Castle in the Air

最近在唱的歌詞備忘
炎炎夏日中唱著慵懶幸福的聖誕歌曲有點寂寞,好熱啊!
還有前陣子畢業季節的歌-永遠的畫面,阿妹的唱功真的好棒
一首五月天的摩托車日記
一首小時候唱得超熟的蘇慧倫檸檬樹,兩首英文檸檬樹(唉呀真是酸溜溜)


Winter Wonderland                                                       (旋律很美的聖誕歌曲)

Sleigh bells ring
are you listening
in the lane
snow is glistening
A beautiful sight
we're happy tonight
walking in a winter wonderland

Gone away is the bluebird
here to stay is a new bird
He sings a love song
as we go along
walking in a winter wonderland

In the meadow we can build a snowman
Then pretend that he is Parson Brown
He'll say: Are you married?
we'll say: No man
But you can do the job
when you're in town

Later on
we'll conspire
as we dream by the fire
To face unafraid
the plans that we've made
walking in a winter wonderland

In the meadow we can build a snowman
and pretend that he's a circus clown
We'll have lots of fun with mister snowman
until the alligators knock him down

When it snows
ain't it thrilling
Though your nose gets a chilling
We'll frolic and play
the Eskimo way
walking in a winter wonderland




Have Yourself A Merry Little Christmas           (飆高音半音飆得很美很過癮的一首聖誕歌)

Have yourself a merry little Christmas;
Let your heart be light.
Next year all our troubles will be out of sight.
Have yourself a merry little Christmas;
Make the yuletide gay.
Next year all our troubles will be miles away.
Once again as in olden days,
Happy golden days of yore,
Faithful friends who were dear to us
Will be near to us once more.
Someday soon we all will be together
If the fates allow.
Until then, we'll have to muddle through somehow.
So have yourself a merry little Christmas now.



永遠的畫面                                                                         (旋律很舒服的畢業歌,可惜今年才知道,很希望是為自己畢業而唱的QQ)
作詞：廖瑩如　作曲：郭文賢　編曲：Jamie Wilson

就要離別 勇敢的流淚 而你的眼神超越了語言
不說再見 我們卻了解 分開了不代表會改變

誰需要誰 白雲和藍天 依偎才有美好的畫面
大風一吹 離得並不遠 下次見面以前都記得那感覺

芳草碧連天 固執的季節 寒冬一過還有春天希望永不凋謝
芳草碧連天 永遠的畫面 當我想念閉上雙眼你在(我)心裡面

離別以前 已開始想念 讓期待緊緊連結這一切
走慢一點 不管有多遠 放不下就代表不會變



摩托車日記 曲:怪獸 詞:阿信                                   (因為電影摩托車日記而意外找到的歌,很喜歡這個歌詞)

橫越過南美洲一萬兩千里的貧窮
我騎著　狂妄的　一股衝動
無垠的大地　種不出一個夢
只看到　那無數的　飢餓的孩子　和　絕望佃農

嗚　誰在等待英雄
嗚　我把左輪瞄準無情天空

誰願意和我　一起寫一個傳說
你還夢不夢　瘋不瘋
還有沒有當初　浪漫溫柔

誰願意和我　一起寫一個傳說
就算誰能　消滅了我
卻奪不走我們　作夢的自由

印地斯的天空　千年沒有出現彩虹
失業的　老人在　彈著斑鳩
誰露宿在街頭　誰卻住在皇宮
日記上　寫滿了夢想　我決定要用　這一生背誦

嗚　誰在呼喊自由
嗚　我用生命挑戰宿命宇宙




Lemon Tree                    (蘇慧倫的經典歌曲,我少數永久記憶的歌詞之一,是小時候一次又一次的倒帶重播,
                                                                                               翻著錄音帶的小小歌詞本背下來的啊~ˇ)
作詞：許常德　作曲：Hinkel/Fredent Hale

一個人孤單單的下午　當風吹得每棵樹都想跳舞
記得昨天你穿藍色衣服　你說對愛太專注容易孤獨
這句話什麼意思　我不清楚

我愛上了雲愛上你　多麼希望像你自由來去
原來星期天容易思念　反覆看部電影一遍一遍
孤獨的流著眼淚　回憶太美

愛多美麗充滿香氣　只是在心裡它總是酸溜溜地
我不懂我自己　越來越像 Lemon Tree

我一天一天更愛你　我不管不管不管愛會苦苦地
海藍藍的天氣　我的愛是 Lemon Tree

Isolation 想住進你心裡
Isolation 期待下雨　的一棵 Lemon Tree

你總是望著藍藍海面　說著流浪過的夢容易實現
這句話什麼意思　我不清楚

哦　不管不管
我一天一天更愛你　我不管不管不管愛會苦苦地
海藍藍的天氣　海藍藍的天氣
海藍藍的天氣　我的愛是 Lemon Tree






Lemon Tree                      (蘇慧倫那首經典檸檬樹的英文原詞)

i'm sitting here in the boring room
It's just another rainy sunday afternoon
I'm wasting my time
I got nothing to do
I'm hanging around
I'm waiting for you
But nothing ever happens and i wonder

I'm driving around in my car
I'm driving too fast
I'm driving too far
I'd like to change my point of view
I feel so lonely
I'm waiting for you
But nothing ever happens and i wonder

I wonder how
I wonder why
Yesterday you told me 'bout the blue blue sky
And all that i can see is just a yellow lemon-tree
I'm turning my head up and down
I'm turning turning turning turning turning around
And all that i can see is just another lemon-tree

I'm sitting here
I miss the power
I'd like to go out taking a shower
But there's a heavy cloud inside my head
I feel so tired
Put myself into bed
While nothing ever happens and i wonder

Isolation is not good for me
Isolation i don't want to sit on the lemon-tree

I'm steppin' around in the desert of joy
Baby anyhow i'll get another toy
And everything will happen and you wonder

I wonder how
I wonder why
Yesterday you told me 'bout the blue blue sky
And all that i can see is just another lemon-tree
I'm turning my head up and down
I'm turning turning turning turning turning around
And all that i can see is just a yellow lemon-tree
And i wonder, wonder

I wonder how
I wonder why
Yesterday you told me 'bout the blue blue sky
And all that i can see, and all that i can see, and all that i can see
Is just a yellow lemon-tree





Lemon Tree                      (Peter, Paul & Mary唱的,老爸給兒子的諄諄教誨?...Don't put your faith in love)

When I was just a lad of ten, my father said to me
"Come here and take a lesson from the lovely Lemon Tree"
"Don't put your faith in love, my boy" my father said to me
"I fear you'll find that love is like the lovely Lemon Tree"

*Lemon Tree very pretty and the lemon flower is sweet
but the fruit of the poor lemon is impossible to eat
Lemon Tree very pretty and the lemon flower is sweet
but the fruit of the poor lemon is impossible to eat

One day beneath the Lemon Tree, my love and I did lie
A girl so sweet that when she smiled the stars rose in the sky
We passed that summer lost in love beneath the lemon tree
the music of her laughter hid my father's words from me

*Lemon Tree very pretty and the lemon flower is sweet
but the fruit of the poor lemon is impossible to eat
Lemon Tree very pretty and the lemon flower is sweet
but the fruit of the poor lemon is impossible to eat

One day she left without a word. She took away the sun
And in the dark she left behind, I knew what she had done
She'd left me for another, it's a common tale but true
A sadder man but wiser now I sing these words to you

*Lemon Tree very pretty and the lemon flower is sweet
but the fruit of the poor lemon is impossible to eat
Lemon Tree very pretty and the lemon flower is sweet
but the fruit of the poor lemon is impossible to eat